王清睁开眼睛，入目是低矮的房梁，室内空间亦是狭窄，除了两只收起的马扎，以及自己身下的这张摇摇晃晃的破竹床，再也看不到其他家具。
被褥洗的发白，打了数不清的补丁，但干净整洁，散发着淡淡的皂角清香。
这是哪家的贫困户！也太贫困了吧！
她半坐起身，喊道：“有人吗？”
话音刚落，一个精瘦的汉子迈着六亲不认的步伐进来，蒲扇大的巴掌照着她的脸就招呼过去。
王清被打得眼冒金星，男人的怒喝在嗡嗡的耳鸣声中炸开。
“赔钱货，贱丫头，你再敢寻死，老子就打断你的腿！”
什么情况！这怎么还打人呐！她该不会是碰上拐卖妇女的人贩子了吧！
还未等她开口询问，一个妇女一阵风似的跑进来，母鸡护崽一样挡住她。
“当家的，别打了，要是把人打坏了，怎么跟董家交代啊！”
还真是人贩子！
这两个人贩子做少数民族的打扮，男人包着黑头巾，左耳还带了一只大耳环，女人结了长辫子盘在头顶，一身黑衣长裙，看衣服有点像彝族，又有点像壮族，但差别是很大的。
“你这个没用的东西。”男人指着她的鼻子破口大骂，“这么些年，就只生了这么个丫头片子出来。一天到晚拉着个脸跟哭丧似的，丧门星，老子的财运都是被你败坏的。”
女人一句话也不辩解，只紧紧护着王清，哀求道：“是，是我不好，要打就打我吧，别打翠翠了！”
男人毫不客气地给了她一巴掌，“老子还有事，就先饶了你，翠翠，你要是再敢寻死，我就打死你阿娘！”
他撂下这句话就扬长而去。
女人松了一口气，转身把她抱进怀里，“你这孩子寻死作甚啊，咱不是已经想到法子了吗？”
王清推开妇女，指着自己，目瞪口呆道：“翠翠？”