老杰克的酒吧里重新灯火通明了，夜晚降临的时候，老杰克决定让酒吧照常营业，而这件事情，冯卡塞将军也没有干涉，只要这帮人不出去，他就不管他们在镇子里怎么干。︾7于是镇子里那些家伙们憋了几天之后，就都兴冲冲的来到了酒吧里。甚至比平常更加惹恼了，因为他们无处可去，这里才是人气最旺的地方。
“为了该死的病毒干一杯！”威尔?法伊弗举起酒杯大声的叫喊着，他很兴奋，危险解除，他能够继续的呆在这里，继续的管理牧场，不用到处去漂泊了。他在这里混了这么久，早就和这里的镇民们打得火热。
“下来吧，该死的混蛋，你踩着我的裙子了！”骂他的是他的老婆劳米?基妮亚，她一使劲，就将威尔?法伊弗的身体从桌子上扯下来，差点将那家伙摔倒地上去。
“你懂什么，别扫兴，亲爱的！”威尔?法伊弗大笑着说道，“今天是我们的庆祝日，应该不醉不归，伙计们，你们说是不是？”
“当然，不喝酒的女人都出去吧，回家带孩子，这里是男人的世界，或者跳个舞。”有个男人也大声的叫喊着。
“哈哈——”一大群男人都大笑起来，有人在敲打着桌子，这里的女人不多，只是占少数，所以男人的哄笑声将女人们的呵斥声都掩盖了，早就有女人们看不过这些男人，也都朝着老杰克大声的喊叫着要酒喝了。
一时间这里是人声鼎沸。几个在村子里巡逻的士兵有些羡慕的看着这里面的灯火辉煌，吵吵闹闹的喝酒的声音。有些羡慕的嘀咕着：“这帮混蛋，我们觉得他们等会儿撒尿都能闻到酒味儿。”
“咳咳！”这时候忽然前方传来了几声咳嗽声。两名士兵一看，赶紧的闭上嘴巴。对着那人敬了一个军礼，站在路边上说道：“将军！”
冯卡塞将军回敬了一个军礼，然后径直朝着酒吧里走了过去。推开门，看到了里面灯火通明的景象以及喧闹的场景，脸上不由得浮现出了笑容。等冯卡塞景军进去，两名士兵就嘿嘿的笑着，赶紧的离开这边。
“待会儿，我敢打赌，待会儿将军撒的尿都会比白兰地够劲。”一名士兵嘿嘿的笑着。“我要是能够进去就好了，可惜这里没有好看的姑娘。”
“我看到过，那个叫做老杰克的女儿，给那些人发药水的，很漂亮，我在值班的时候就特意的去那边看过，可惜……她和那个中国人关系很近。”
“得了吧，小心被人听到，我听说那个中国人很厉害……”
两个人边走边说。一会儿就走到了镇子的另一头，而酒吧这边依旧是热闹非凡，冯卡塞将军进去的时候，有人喝醉了。在大声的唱歌。
“将军！”老杰克从柜台里拿出一个杯子，给挤过来，坐在柜台前的冯卡塞将军倒了一杯h?c?d酒。笑着递了过去，“这是我们镇子上的自得其乐的地方。这里的人气很不错，今天是最好的。瘟疫终于过去了，不是吗？”
“是的，瘟疫过去了，一切都会好的！我很羡慕你，杰克，等我老了，我也会开一个酒吧，就在这样的小镇里，给那些南来北往的客人们，看着他们在我这里喝酒，这才是人生，伙计，我很期待这样的人生。”冯卡塞将军将酒杯里的就一饮而尽，然后赞叹的说道，“这就是h?c?d？我清楚这样的味道，我喝过几次，但是太贵了。给我来一杯白兰地就好了。”说着将酒杯又递了回去。
老杰克还真舍不得一直给这个家伙喝这么贵重的h?c?d酒，所以也就倒了一杯之后，不再给他倒了，换成了一种比较好一点的白兰地。自己也倒了一杯，举起来，对着冯卡塞将军笑道：“来，为了我们这样的老家伙，也为了我们的小酒吧，干一杯！这杯我请了！”说着两人笑着很默契的碰了一下就被，喝了一口。
冯卡塞将军的到来，并没有让居民们有什么不适，反而他们觉得这位将军很不错，很对他们的胃口，不时有人举起酒杯，朝着冯卡塞大声的喊着，邀请他喝酒。
“他们是一对吗？”冯卡塞将军忽然看到了坐在一个角落里的正在喝酒的甄凡和蕾切尔，不由得对着老杰克笑道：“我看得出来，你的女儿很喜欢他，他是个好人，值得人去这样喜欢，但是……我听说他已经订婚了！”