“看你这说的可怜的，我呀，也就只能相信一部分，这次能够更换半数左右的设备吧？”雷厂长只是盯着钢铁厂这次的采购计划，这才是他想要关心的事情。
“这可真说不定，我们先是这样打算的，可要真要是钱不够那我也就没有办法了？”这也是一件很无奈的事情，钱就只有那么多，而且他们对外采购还要提前申请外汇额度，一切可不是那么容易，更不是你说想买就买的。
“那你们这次可要好好对比一下，我们这次去参观的厂中有四家的产品都还不错，可以仔细看一看。”说到这他也是无奈地叹了口气，“听说到时候就五个翻译，咱们一共六七十人呢，十个人一个都分不到，头疼。”
听到他的话褚书记的眼神就立即往上面李承业的位置瞟了一眼，不过他动作很小，就像是只是不经意的一个小动作一般，但是没有人发现他的动静。
“也不用这么担心吧，我们这次去的人中间肯定是有不少会说Y语的，到时候交流肯定还是没有问题的。”
雷厂长非常不赞同地道：“嘿，这话可不是这么说的，这语言啊不是那么简单的，你会写的人呢，不一定会听，会听的人的那就不一定会说了。”
“应该不会吧？”在褚书记看来这都能写了那肯定就能说了，就像那些小孩学认字一般，那个不都是先学会了说后来才学会写的。
“还真的就会，就像咱们国家的方言一样，咱们那字是一样的，可你就是听不懂人家说什么。我们厂之前也有干部去国外学习，他也是会写那些Y国字，可出去了照样听不懂人家说什么。”雷厂长这一段话说得十分肯定，一下子就打破了褚书记心中的侥幸，让他差点就忍不住去将李承业抓起来问他到底能不能听懂人家说什么。
只不过这会还有其他人在，他自然是不好动手，要是这李承业真的不行，那不就丢人丢大发了。
李承业这会也没有关注他们下面说了什么，他一上床就半躺着了，这会已经沉浸在书的海洋里，估计不大声喊他，他根本就不会有反应。
下面雷厂长他们的话题还在继续，褚书记这会也是有些担心起来了，毕竟这群人中就他们厂是县城来的，那倒是可真不好说了，“那怎么办啊？”
雷厂长笑了，“嘿，这你就问对人了，其实我们啊想要了解的东西还是比较有共通性的，要不咱们到时候一起行动，我那边可是差不多已经组好队了，加你们正好是个人，应该能弄个翻译过来。”
褚书记思考了一会，觉得这么大一个厂的厂长也没有必要骗他，直接就答应了，“那当然好，那可就真是太麻烦你了。”
“嘿嘿，有什么麻烦不麻烦的，咱们这是合作共赢不是，那就这么说定了啊？”雷厂长满意地笑了，他其实早就盯上褚书记一行人了，一个是为了钢铁，另一个就是为了这个。虽然钢材产量还不知道是怎么样，但后续还可以继续联系不是。
在他们说话的时候火车已经发动了，天气十分冷，褚书记他们这会也赶紧躺在床上了，床上最起码还是有一层薄薄的被子，最起码也能顶点事了。
李承业他们两点钟从宾馆出发，差不多三十多分钟到火车站，等火车发动的时候已经是三点多了。这一趟吃住都是由上面负责的，所以差不多五点的时候餐车员就开始一个车间一个车间送盒饭了，倒是不用自己去餐车吃。
不过毕竟是在火车上，等李承业他们拿到饭菜的时候已经有一些冷了。不过还好现在的火车上已经有热水了，就着热水吃总算是舒服一些了。
才吃晚饭外面的天就已经是黑漆漆的一片了，大家都想着明天出国的事情，倒是也没有多少人有交谈的心情，再加上没过多久乘务员就过来将等都给关了，所以很快大家都已经躺在床上睡觉了，车厢里面倒是格外地安静。