前面出现一个港口，不少船穿梭进出，是一个非常繁忙的港口。
杨鸣以为这就是日本的平户港。
不过李大明告诉杨鸣，这里是松浦家族的私人港口。平户港在附近5里左右，停泊的船主要是朱印船。
船在港口停泊好后，上来一个精干的年轻男子，李大明迎上前笑道：“旦旦，一个月不见怪想你的！”男子听到这么亲切的称呼，没有什么不自然，或许是听李大明叫多了。他拱了拱手“：明叔辛苦了，等会一醉方休！”。
他察看了货物，和李大明办好交接，然后安排人来搬货。
李大明告诉杨鸣，这个男子叫李旦，是他们在日本合作伙伴的一个伙计。平时他们的货物主要由这个伙计来清点交接，是合作伙伴的重要干将。
令杨鸣吃惊的是，这个李旦来到日本并不是很久，更早前据说是在吕宋岛做过生意。后来吕宋岛的西班牙人打压当地华人，不少华人丧命或被掠为奴隶，李旦就是被捉去做奴隶的一个，后来却传奇般逃脱，设法来到日本。
李大明喃喃说道：“李旦这小子不简单哦！”
船上一众人已经迫不及待想下船了。
李大明留下几个人照看船只，便让大家自由活动去，一帮人顿时不见了踪影。
不过日本人还不能出去，李大明告诉他们，只要好好表现，他们就能恢复自由，甚至还能成为伙计。
日本人倒也没意见，这些天他们都是闷头干活。
李大明带着杨鸣，还有船上的大副何国通一起去吃饭。这个何国通是一个身体粗壮的中年汉子，船上主要由他掌舵航行。
出了码头，不远便是平户城。杨鸣看到，这个城市虽然偏居日本一隅，却不失繁华。主干道是石板路，两旁是黑白相间的日本传统平房，店铺众多，人来人往，不乏一些洋人面孔。
令人惊奇的是还偶然见到西欧风格的建筑，李大明说这些多数是教堂。现在尼德兰人、葡萄牙人和日本都有贸易。教堂也多数是他们所建。
拐进一条巷道，杨鸣感觉有一种熟悉的味道，这是多数闽南风格的房子，街上行走的人多数说着闽南语。李大明说这里就是平户的华人区。
这里有间“华记”饭店，李大明带着大家走了进去。肥胖的老板娘热情迎了上来：“李大哥，可回来了！呦，还有个俊小伙！”
李大明找了一个窗明几净的位置和大家坐下来。李大明说，要吃正宗的家乡菜，就应该来这里。他们坐下不久，李旦也赶到了。