他们三人爆发了高中以来最激烈的一次争吵。多米尼克认为妮娜和路易太不把这件事当回事了，而他们两位反过来觉得是他小题大做了。
路易已经坐进浴缸里，和妮娜面对面占据着浴缸的两头。他耸肩，“她又不介意。”
“我知道你在想什么，”多米尼克冷声指责。“但你如果真的想洗热水澡的话，可以去海滩的公共浴室。离这里也不远。”
“我不懂，尼克，你到底在反对什么？”妮娜的下巴撑在膝盖上，伸手撩开脖颈处几绺被沾湿的头发。“我们小时候不是经常一起洗澡吗？”
多米尼克被气笑了。“我们现在是小时候吗？就连我们三人之中年纪最小的你，也在两个月前过了十八岁生日！”然后，他看着还是一脸倔强的妮娜，无力地继续，“反正我是不会和你一起泡澡的。”
妮娜这边还想继续说些什么来说服多米尼克，在一旁的路易抢先开口劝她，“他说不会做的事情，你什么时候让他回心转意过？妮娜，别浪费力气了。”然后，他看向多米尼克，挑衅似的挑了挑眉，说，“还有你。你别后悔。”
多米尼克转头就离开了浴室，连门也没关上，只留下妮娜和路易在浴缸里面面相觑。
老房子停电，连空气中的电荷也像是沉寂了下来。
妮娜很快打破僵局，质问路易，“刚才尼克说他知道你在想什么。你在想什么？”
“拜托，”路易停止了他在水下的动作，瞪大眼睛望向妮娜，看起来非常不可置信。“这你应该问他吧？我怎么知道他觉得我在想什么？”
“你们两个男生的事——噢天啊！”妮娜眼睁睁看着路易从水中捞出他那湿漉漉的平角裤，甩到地上。原本接下来的话被打断，她忍不住抱怨，“你可以稍微提醒一下我的！”
“抱歉。”他嬉皮笑脸的。“我没想到你会有那么大的反应。”
被路易这么一捣乱，妮娜好像也没办法继续刚才的问题——他想转移话题的心思已经非常明显。于是两人彻底安静下来，浴室里只有路易那偶尔传到她耳里、不着调的歌声。
“在你离开前深深地亲吻我吧
不要让这成为夏日的遗憾
但不管如何我都想让你知道
宝贝，你是最棒的”[1]
路易的歌唱没过半，多米尼克手拿着几罐她的香薰蜡烛和他们的浴巾回来了。