在一个贵族阶层集体崇拜西瓦利耶的国家,他们所追求的‘纯正亚文内拉口音’的通用语会是什么样的东西,也是可想而知的。
“您还有亚文内拉的贵族们,和西瓦利耶人的共通点,比和亚文内拉人民的共通点更多,王子殿下。”亨利说道:“亚文内拉是由西瓦利耶人支持的西瓦利耶贵族通过战争统一了本地的部落而建立的国家。诚然,贵族们本身就是来自于西瓦利耶的,沿袭西瓦利耶的语言和生活方式,甚至交际和战争都完复刻西瓦利耶也是可以理解的。所以这一点不能责怪你们,而在这之前这也并没有什么错误。”
“但是眼下这场战争,以及日后可能会发生的战争。假如想要获得胜利的话继续维持这种和西瓦利耶人的共通,贵族和人民在文化上和生活上都被两极对立起来的样子,是行不通的。”贤者竖起了一根手指这样说道。
“单纯拼贵族阶级,以骑士作为主力的战争,亚文内拉不论如何都不可能会是西瓦利耶的对手。”
“但若要像我们现在正在做的那样去指望这些由亚文内拉人民组成的普通军队的话,你又叫他们如何心服口服,去追随一位甚至不会讲他们的语言的指挥官,以及未来的国王?”爱德华沉默地倾听着,而亨利接着说道:“亚文内拉人是高地居民,是山民,为了生活他们几乎每家每户每一个人都懂得使用长弓来狩猎,这也是为什么瓦瓦西卡招募了这么多的普通农民作为城防军的缘故。”
“但在这里头安静地在城墙上巡逻是一回事,要让他们去跟大名鼎鼎的西瓦利耶骑士拼命,你需要的不止是用贵族身份去号令,王子殿下。”
“强权固然能够逼迫人民屈服,但它不是发自心底的跟随,也注定不会持久。”亨利认真地看着爱德华,而王子殿下展现出了他一如既往的豁达和谦逊,认认真真地点了点头:“那么先生的建议是?”
“——认同感。”亨利竖起了第二根手指。
“您的父亲将西瓦利耶那一边的王位看得如此重要以至于不惜引发一场战争让亚文内拉人民流血牺牲也要去夺得它,而其他的贵族也几乎没有人会在乎亚文内拉人的生死。”他说:“我们知道这一点,亚文内拉的百姓自然也知道这一点。”
“为了赢得这场战争以及许多更加重要的东西,不仅仅是贵族,你必须让真正的亚文内拉人,那些占据了‘绝大多数’的亚文内拉的子民对你有认同感。”
“这场战争,不是为了争夺西瓦利耶王位的贵族内战。”亨利长长地出了一口气,然后说道。
“它是西瓦利耶和亚文内拉之间的战争,而你,王子殿下。”他重重地咬着这几个关键字向着爱德华强调道。
“你是亚文内拉人的王子。”
“去告诉他们这一点。”他说。
“去告诉他们你的心和身,都属于这片土地,这个国家。”
“去用他们的语言告诉他们这一点。”
“告诉他们,你不是西瓦利耶人。”
“你是亚文内拉人,你是亚文内拉的王子,并且终有一天要成为亚文内拉的王。”