熊铁生见到陈飞还很热情，一口一个陈飞兄弟，嘘寒问暖，犹如老友重逢，全然不似战场上的生死对手，陈飞见到他这样，也拉不下脸来训斥他，于是和他客气了几句，熊铁生留在陈飞身边没有走，大声地给陈飞介绍投降部队的情况。
随后城中便有兵卒走了出来，陈飞见到兵卒们人人面带喜色，于是叫住一个兵卒问道：“你为什么那么高兴啊？”
那个兵卒一脸茫然地看着陈飞，好像没有听懂陈飞的话，陈飞转头看身边的熊铁生，熊铁生说道：“陈兄弟别纳闷，这些兵都是从当地征召的，好多人都不会官话，说的都是方言，江南这个地方十里不同俗，挨着的村子里的人说的话可能都不一样。”
陈飞问道：“那你给我翻译翻译，他说的是什么？”
熊铁生笑道：“陈兄弟太高看我了，我也是刚到江南不久，这么短的时间哪里学得会这么复杂的方言？”熊铁生说完回头叫道：“赵师爷，过来。”
一个中年文人听见熊铁生的话从远处跑了过来，来到熊铁生近前躬身施礼，熊铁生一指那个文人，对陈飞说道：“这就是我的翻译，赵师爷！赵师爷，来给陈师长翻译翻译，问问这个小兵他为什么高兴？”
赵师爷于是和那个小兵说了几句，这才换用官话对陈飞说道：“大人，他说他原本只是个进城卖货的，是被拉进部队的，现在终于可以回家了。”
陈飞若有所思地点点头，用手一指赵师爷，问道：“你们里面还有多少像你这样既会官话也会方言的人？”
赵师爷说道：“还有百十个吧。”
陈飞叫过身边的参谋说道：“把这些人都集中起来，配属到各个连，不！要配属到各个排，以后咱们的作战没有懂方言的人可不行。”
参谋答应下来去安排了，又过了一阵子，城中的部队全部投降了，陈飞见到百分之八十的兵卒都是被抓来充数的百姓，于是就把他们都放了，陈飞见到没有日军出来偷袭，不禁有些纳闷，于是问熊铁生：“你们城中的日本人呢？”
熊铁生惊讶地问道：“日本人？怎么会有日本人呢？”
陈飞说道：“我们在落霞镇被日军小股部队攻击，还在驻霞坡发现大批日军埋伏的痕迹，难道他们没有到江阴城来吗？”
熊铁生恍然大悟地说道：“原来今天落霞镇方向的枪声是你们发出来的啊，我们还在想呢，你们没事自己开枪做什么？难道是嫌子弹太重，不愿意背着？”
陈飞一皱眉头，说道：“别扯开话题，快点说，你真的不知道日军的下落吗？”
熊铁生一脸茫然，连连摇头，陈飞心想：“不知道熊铁生是不是在骗我？我应该找一些兵卒问问。”想到这些陈飞让手下在城中找大宅子当战俘营，把熊铁生等高官关进去，然后让手下找来一些兵卒，陈飞挨个问道：“你们有没有在城中见过和你们不一样的军队？他们穿着草绿色的军装，拿的枪也和你们的不同。”
兵卒们纷纷摇头，守城门的兵卒也说最近都没有部队出入，陈飞心想：“看来日军真的不在江阴城中。”陈飞于是联系林远，说道：“日军根本不在江阴城！”
林远说道：“不在江阴城？怎么可能？”