再说了,过一🟂阵子正式入秋冬後,估计学校只允许我们穿正式的西装外套,而上学以外的时间我都在打工,所以👻🎇穿着私人服🔘🀻🂃装的机率少之又少。
……难以想像刚入学时,即使因为在同一间居酒屋打工,所以不时在交接时段会相🉇🅐遇,但在学校我向她打招呼,她却板着一张脸视若无睹;如今同一个人不仅在遇🄐☖⛅到危机时首先是找上我,此刻也在我的身边微微皱眉,有些孩子气般地抱怨道:
「实在是没有🟂道理呀……设计出推销给外国人的清酒广告,我自🞢🕸🎖己🀚☺🄟就是外国人啊!怎麽还会指出我的设计没办法x1引外国人!」
叶静赌气的大🟂概是中午时🚨🕽跟我聊过的课程内容。
当时她还信心满满,认为老师指定的题目对自己🁛🆞🐩来说根本轻而易举;确实从字面上来看,「设计推销给☍♳🌢外国人的清酒广告」,以留学生的身分,基本上就是设计「推销给自己的广告」🃑🗄🙃。
但叶静的老师显然不认同她的作品。
有时候也会遇到类似,呃,或说是截然相反的情况?譬如作画题目是「家💽🗖🛤乡风景」,我画出来的东西却被老师指出「太像日本,你应该画你的家乡」,我心中不免🄐☖⛅满是问号:我画的就是我家乡啊?你把台湾当成什麽模样?
尤其是姓氏为臼田的那位nV老师。我总觉得自🁛🆞🐩🁛🆞🐩己经常被她🄝⚋针对。
「嗯……也许你们老师所谓的推销给外国人,指的是推销给欧美人🀚☺🄟吧?」
听到我的推测,叶静不禁竖起眉毛:
「这什麽话真是!中国人🚨🕽就不是外国人吗🇪🛔🜉?」
虽然带有怒气,但她仍自制地压低音量──我们🁛🆞🐩似乎已经被制约成,用中文交谈时彼此会尽可能小🖟📻声一些。
我试图安慰叶静:
「只能说,你们老师出题时不够明确吧?」
她仍不满地噘起嘴:
「我们中国人又不🚱🗏是🏦🜗🂐买不起清酒!设计出推销给中国🇿🞑📞人的清酒广告,对日本酒厂来说更赚钱不是?」
「嗯……话是这麽说也没错啦。」
我们之间的交谈在地铁进站时就被打断了。